Bienvenidos a Houston, hogar de una de las experiencias culinarias más diversas del mundo, donde los platillos de diferentes partes del mundo se reúnen para compartir ricas historias y profundas raíces culturales. Con la comida siendo una parte integral de la cultura de Houston, han surgido mezclas entre distintas cocinas, lo que ha llevado a confusiones sobre qué es auténtico y qué no lo es. En mi opinión, la mayor confusión existe entre la cocina mexicana y el Tex-Mex, nacido en Texas. A pesar de que el Tex-Mex tiene su origen en la cocina mexicana, se desarrollaron en diferentes regiones y bajo diversas influencias. El Tex-Mex se refiere a una cocina híbrida nacida de la fusión de las tradiciones culinarias mexicanas y estadounidenses (particularmente texanas), mientras que la comida mexicana es una cocina milenaria con raíces en los pueblos indígenas de México y, posteriormente, en la conquista española. Entender sus diferencias requiere analizar sus orígenes, ingredientes, métodos de preparación e influencias regionales.
Orígenes e historia
La cocina mexicana tiene orígenes antiguos que se remontan a las civilizaciones azteca, maya y otras sociedades indígenas. Posteriormente, fue influenciada por la colonización española, que introdujo ingredientes como cerdo, res, queso y especias como canela y clavo. Sin embargo, las bases de la cocina mexicana siguen arraigadas en el maíz, los frijoles, los chiles, los tomates y una variedad de hierbas nativas.
El Tex-Mex, por otro lado, surgió en el siglo XIX, cuando los colonos mexicanos y los texanos angloamericanos comenzaron a combinar sus tradiciones culinarias en lo que hoy es Texas. Con el tiempo, esta fusión creó un estilo de cocina distinto que incorporaba técnicas y sabores mexicanos, pero adaptados a los gustos e ingredientes estadounidenses. A medida que el Tex-Mex ganó popularidad en los Estados Unidos, se estandarizó, con algunos platillos volviéndose más emblemáticos del Tex-Mex que de la cocina mexicana tradicional.
Ingredientes
Una diferencia clave entre la comida mexicana y el Tex-Mex radica en los ingredientes que se utilizan. La cocina mexicana se basa en gran medida en ingredientes nativos como maíz, frijoles, chiles, tomates, aguacates y una amplia variedad de hierbas frescas y especias. Las tortillas de maíz son el almidón principal, y los frijoles, especialmente negros y pintos, se cocinan sin aditivos pesados. La cocina mexicana enfatiza la frescura y la simplicidad, con ingredientes preparados a mano, incluidas salsas caseras y moles (salsas complejas hechas de chiles, semillas y chocolate, entre otros ingredientes).
En contraste, el Tex-Mex usa con frecuencia ingredientes más estadounidenses o europeos. Las tortillas de harina son más comunes que las de maíz, y el uso de carne de res (en lugar de cerdo, pollo o pescado) es mucho más pronunciado, reflejando la cultura ganadera de Texas. Los platillos Tex-Mex suelen incluir grandes cantidades de queso derretido, crema agria y carne molida, ninguno de los cuales es un alimento básico en la cocina mexicana tradicional. Además, el comino—una especia común en el Tex-Mex—apenas se usa en la cocina mexicana auténtica, pero es un sabor distintivo en muchos platillos Tex-Mex.
Ejemplos de diferencias en los platillos
Para ilustrar las diferencias, consideremos los tacos. En México, los tacos suelen hacerse con tortillas pequeñas de maíz y se rellenan con ingredientes simples y frescos como carne asada, cilantro, cebolla y salsa. En el Tex-Mex, los tacos a menudo se preparan con tortillas grandes de harina o con tortillas crujientes, rellenos de carne molida, lechuga y queso cheddar, ingredientes que rara vez se encuentran en los tacos tradicionales mexicanos.
Otro ejemplo son las enchiladas. En México, las enchiladas generalmente se rellenan con pollo o queso y se sirven con una salsa ligera o mole. Por el contrario, las enchiladas Tex-Mex suelen rellenarse con carne molida o queso, cubrirse con una espesa salsa de chile rojo y grandes cantidades de queso cheddar o Monterey Jack. A menudo se hornean y se sirven con arroz y frijoles refritos.
Las quesadillas también varían en ambas cocinas. Mientras que en México una quesadilla típicamente se hace con una tortilla pequeña de maíz rellena de queso Oaxaca y, a veces, hongos, huitlacoche (hongo de maíz) o flor de calabaza, en el Tex-Mex se hacen con tortillas grandes de harina, rellenas de una combinación de quesos como cheddar o Monterey Jack y, con frecuencia, con pollo, carne o camarones.
Uno de los platillos más populares del Tex-Mex son las fajitas. Las fajitas son una creación Tex-Mex, que consisten en tiras de carne asada, pollo o camarones cocinados con pimientos y cebolla. Se sirven en un plato caliente, acompañadas de tortillas de harina, crema agria, guacamole y queso rallado. En México, el concepto de fajitas no existe en la cocina tradicional; los platillos que incluyen carnes a la parrilla suelen servirse como carne asada o alambres, pero no con los mismos acompañamientos ni estilo de preparación.
Finalmente, la chalupa. En México, las chalupas son pequeñas tortillas de maíz fritas y cubiertas con ingredientes simples como pollo, papas cocidas, lechuga, salsa, rábano y crema. En el Tex-Mex, las chalupas suelen ser mucho más grandes, con tortillas crujientes y planas, cargadas de frijoles refritos, carne molida, lechuga, tomates y queso cheddar, asemejándose más a una tostada.
Influencia mundial
Ambas cocinas, mexicana y Tex-Mex, han tenido un impacto significativo en la escena culinaria mundial, pero el Tex-Mex ha sido más ampliamente exportado y comercializado, especialmente en los Estados Unidos. Cadenas como Taco Bell, Chipotle y Chili’s han popularizado una versión del Tex-Mex que se ha alejado aún más de sus raíces, mientras que, en contraste, no existe una cadena global de comida mexicana auténtica. Esto puede llevar a concepciones erróneas sobre lo que realmente es la comida mexicana. La cocina mexicana, por otro lado, es celebrada por su autenticidad y diversidad regional. En los últimos años, la comida mexicana auténtica ha ganado reconocimiento y apreciación, con muchos chefs buscando preservar y elevar las prácticas culinarias tradicionales de México.
En conclusión, aunque el Tex-Mex y la comida mexicana comparten algunos elementos comunes, son diferentes en cuanto a ingredientes, sabores y significado cultural. La comida mexicana está profundamente arraigada en el patrimonio indígena del país, utilizando ingredientes locales y técnicas tradicionales. Por otro lado, el Tex-Mex, como cocina de fusión, representa la combinación de tradiciones mexicanas con influencias estadounidenses, dando como resultado platillos audaces y abundantes que se adaptan a diferentes paladares. Ambas cocinas son celebradas por sus contribuciones únicas al mundo gastronómico, ofreciendo experiencias culinarias ricas y variadas. Entender sus diferencias no solo resalta sus sabores distintivos, sino que también rinde homenaje a las historias culturales que representan.
About the author:
Manuel Carmona Pichardo es de Pachuca, Hidalgo, México y es actualmente estudiante de doctorado en Química. Obtuvo su licenciatura en Química en la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo en 2016 y su maestría en Química en la Universidad de Colonia, en Colonia, Alemania. Leer más.
Further Reading:
¿Vivir en Houston sin auto? Si, es posible.
Banking in the USA for international students Part 4: How to play the game